La Mouche ne rentre pas dans la Bouche quand elle est fermée.

La diction de Carmen MCrae est absolument parfaite. Pour le vérifier, il suffit de faire entendre une de ses interprétations, au hasard, à un type qui ne comprend pas très bien l'anglais. Le résultat est tojours surprenant. A la fin du morceau, l'auditeur est subjugué : il vient de compendre les paroles d'un standard pour la première fois, lui qui, amateur de jazz, ne pouvait que difficilement se l'avouer et pas du tout l'avouer à d'autres.

Evidemment, si vous lui passez Cement Mixer de Slim Gaillard tout de suite après, il retombe dans le noir de la nuit, mais dans ce cas là, vous aussi, n'est-ce pas?